Согласно имеющейся информации, инженеры компании XEROX разрабатывают новую технологию, с помощью которой подобрать цвета будет так же просто, как описать их. Программа, пока находящаяся в стадии разработки, создает "цветовой язык", способный преобразовать название цвета в точный цифровой код, используемый аппаратами при печати.

При этом цветокоррекция может выполняться не только на высокопроизводительных системах промышленного класса, но и на цветных офисных принтерах, не требуя при этом сложных математических расчетов. Например, темно-красный цвет на принтере или мониторе отображается в виде сочетания координат, обозначающих конкретную область в трехмерном пространстве. Она представляет собой гамму всех цветов, которые данное устройство может выводить на печать или воспроизводить на экране. Для того чтобы уменьшить оранжевый оттенок данного цвета, нужно перенести соответствующий участок спектра в другую область цветовой гаммы, сообщает . 

Возможность использовать обычные слова для коррекции цвета откроет множество возможностей для пользователей, не являющихся экспертами в области цвета, а также для профессиональных полиграфистов, издателей, фотографов и других специалистов, которые уделяют значительную часть своего времени точному подбору цветов своих документов.